Corpus of Middle English Prose and Verse
 All Digital Collections  spacer  Login  
 
Add to bookbag
Author: Horstmann, Carl, ed. b. 1851.
Title: Altenglische legenden.
Rights/Permissions:

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

Rights Statement: No Copyright
Transcribed from: Altenglische legenden.
Horstmann, Carl, ed. b. 1851., Barbour, John, d. 1395.
Heilbronn: Gebr. Henninger, 1881.
Subject terms:
Saints -- Legends
English poetry
Legends
URL: https://name.umdl.umich.edu/AFW1383.0001.001

Table of Contents
View entire text
omitted front matter
I.
Die nordenglische Legendensammlung
des Ms. Harl. 4196 (und Ms. Cott. Tiber. E VII).
Incipit hic tractatus de legenda sanctorum.
I. De s. Andrea apostolo historia).
section
Quomodo s. Andreas vicit diabolum.
2. Hic incipit historia de s. Nicholao episcopo.
3. De s. Lucia virgine historia).
4. De s. Thoma apostolo historia.
5. De sancta Anastasia.
6. De sancto Stephano prothomartire.
section
Inuencio corporis sancti Stephani.
7. De sancto Johanne euangelista.
8. De sco Thoma episc. Cantuariensi.
9. In festo purificacionis beate Marie. Euangelium sec. Lucam: Postquam impleti sunt dies purgacionis Marie e. c.
10. De s. Agatha historia.
11. De festo sci Petri apostoli quod dicitur in Cathedra.
12. In festo Annunciacionis beate Marie.
13. In festo sanctorum apostolorum Philippi & Jacobi.
section
Vlterius de sco Jacobo.
14. De Inuencione s. crucis
15. In Natiuitate sci Johannis Baptiste: Eliȝabeth impletum est tempus.
16. In festo ss. apostol. Petri et Pauli.
section
De passione s. Petri.
De passione sancti Pauli apo|stoli historia.
Anhang: Sermo in festo apostolorum Petri et Pauli, aus Ms. Ashm. 42, fol. 281b.
17. De sca Maria Magdalena historia.
section
De vita beate Marie Magd. in heremo viuente.
18. De sca Cristina virgine et martire.
19. De sancto Jacobo apostolo maiore historia.
20. In festo sci Petri ad uincula).
21. De sancto Sixto episcopo, magistro Laurencii).
22. De sco Laurencio historia).
23. Assumpcio beate Marie virginis.
section
De corpore beate Marie virginis.
24. Passio sancti Bartholomei appostoli.
25. De decollacione sci Johannis baptiste.
section
Translacio corporis Johannis baptiste.
26. In festo exaltacionis sancte crucis.
27. In festo sci Mathei appostoli et euang. historia.
28. Hic incipit passio apostolorum Simonis et Jude).
29. De omnibus sanctis historia).
30. Commemoracio fidelium defunctorum.
31. In festo sci Martini episcopi historia.
32. De sancto Bricio diacono sancti Martini).
33. De sancta Cecilia historia.
34. De sancta Katerina historia.
Anhang.
Alexius,
a) aus Ms. Ashm. 42. (A gude tale.)
b) aus Ms. Gg. V, 31.
Aus Barbour's Legendensammlung, St. Machor, al. Moris. Ms. Cbr. Gg. II, 6, fol. 190b. (Schottischer Dialect, Mundart von Aberdeen).
II. Einzellegenden.
I. St. Eustas.
2. Coment le sauter noustre dame fu primes cuntroue. Ms. Digby 86, fol. 130.
3. Seynt Mergrete. Ms. Auchinl. fol. 16b. (c. 1310).
Beilage. Mergarete, aus Ms. Ashm. 61, fol. 145.
4. Seynt Katerine.
a) Ms. Auchinl. fol. 21.
section
Ms. Caj. Coll. enthält folgenden Schluss:
b) Ms. Cajus Coll. 175, p. 107.
section
Ms. Caj. Coll. enthält folgenden Schluss:
5. S. Kateryne, aus Ms. Cbr. Ff. II, 38, N. 24 (c. 1420).
6. De Erkenwalde. (S. Erkenwald tauft einen Leichnam). aus Ms. Harl. 2250, fol. 72b. (Westnördl. Dialect.)
7. Legende vom h. Blute zu Hayles, aus Ms. Royal 17, C XVII, pag. 147. (Dialect von Cornwallis?)
8. Vita S. Etheldredae Eliensis, aus Ms. Cotton. Faustina B. III, fol. 260 (c. 1420). (Dialect von Wiltshire.)
9. The Legend of St. Wolfade and Ruffyn, sons to Wolfere, king of Mercia, martyred by their father for embracing the Fayth of Christ, in memorie of whome the Monasterye of Stone, in the County of Stafford, was first founded. Ms. Cotton Nero CXII, fol. 181 ff. (c. 1450). (Dialect von Staffordshire.)
10. The Child of Bristowe, aus Ms. Harl. 2382, fol. 118b.
II. The Tale of the Smyth and his Dame. Aus einem alten Drucke in der Bodleiana zu Oxford (4to, Seld. C. 39).
section
The seconde fytte.
12. Marienlegende Vom guten Ritter und seinem eifersüchtigen Weibe. Aus Ms. Ashmol. 61, fol. 62.
13. A Tale of an incestuous doughter, aus Ms. Cbr. Ff V, 48, fol. 44 (und Ashm. 61, fol. 66).
14. Legende vom Crucifix, aus Ms. Ashmol. 61, fol. 26b.
15. Ipotis, aus Ms. Vernon fol. 296.
16. De Principio Creationis mundi, eine Allegorie, von Grosthed. Aus Ms. Ashm. 61, fol. 78b.
17. The stasyons of Jerusalem. (Wallfahrt nach Jerusalem). Aus Ms. Ashm. 61, fol. 128.
18. Zwei Geschichten aus der Hölle, aus Ms. Ashm. 61, fol. 139.
I. Klage der Seele des William Basterdfeld.
II. Strafe des Ehebruchs.
19. S. Giles, von Lydgate, aus Ms. Harl. 2255, fol. 95b.
section
Oratio ad scm Egidium.
20. S. Edmund und Fremund, ein Legendenepos in 3 Büchern, von Lydgate,
(Prolog.)
I. Buch.
(Prolog.)
How he was sacryd kyng of Estyngland, and by what title he kam to the Crowne.
This chapitle declareth the Roial gouer|nance of seynt Edmond aftir he was crownyd kyng of Estyngland.
II. Buch.
section
This chapitle declarith the Title of the martirdam of Edmond, the kyng of Est|yngland.
This chapitle declaryth how crystene men, afftir the persecucioun off Danys was appesid, how they souhte aftir the hed of the blyssyd Martyr.
III. Buch (S. Fremund).
(Prolog.)
(Miracula des h. Edmund.)
(Schlussgebet.)
Lenuoye.
REGI.
Ms. Ashm. 46, fol. 87.
21. S. Margarete, von Lydgate, aus Ms. Bishop Cosin's Library, Durham, V. II. 14, fol. 97b.
section
Lenvoy.
22. S. Cristofer, aus Ms. Lincoln Cathed. (Thornton Ms.), fol. 122b. (c. 1430).
Vita Sancti Cristofori.
23. Of Sayne Johne þe euangelist. aus Ms. Thornton, Linc. Cath., fol. 231.
Early Modern life of Eustas (omitted)
Anhang.
1) Meidan Maregrete, aus Hickes Thes. I p. 224 (nach einem Ms. Trin. Coll. Cambr.).
2) Marienlegenden, zwei Fragmente.
I. Aus Ms. Auchinl., fol. 37b (c.).
II. De miraculo be(ate) Marie. Aus Ms. Thornton fol. 147.
3) Sprüche des h. Beda. Aus Ms. Digby 86, fol. 127b.
4. Ypotys.
notes (omitted)
Lamentacio peccatoris (Ms. Thornton fol. 51 b).
notes (omitted)
corrigenda (omitted but partly entered in main text)
table of contents (omitted)