From this page you can browse articles translated and published online by English or French title, category of knowledge, or both. You can also browse all of the plates (whether or not the accompanying text has been translated) by English or French title. Also see auxiliary material such as the Map of the System of Human Knowledge.

• by English title
• by French title
• by category of knowledge
• by author
•  
• plates by English title
• plates by French title

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

Tître	Title
Balancier	Balance maker
Batteur d'or	Gold beater
Blanc de baleine	Spermaceti
Blanchissage des cires	Wax bleaching
Blanchissage des toiles	Fabric bleaching
Blason ou art héraldique	Blazons or heraldry
Boisselier	Maker of domestic woodware
Bonnetier de la foule	Hosier
Boucher	Butcher
Bouchonnier	Cork maker
Boulanger	Baker
Bourrelier et bourrelier-bastier	Harness and saddle maker
Boursier	Wallet and purse maker
Boutonnier	Button maker
Boyaudier	Gut string maker
Brasserie	Brewery
Brodeur	Embroiderer