From this page you can browse articles translated and published online by English or French title, category of knowledge, or both. You can also browse all of the plates (whether or not the accompanying text has been translated) by English or French title. Also see auxiliary material such as the Map of the System of Human Knowledge.

Tître Title
Machines de théâtre – [1] Première section Theater Machinery – [1] First section
Machines de théâtre – [2] Seconde section Theater machinery – [2] Second section
Manège et équitation Riding academy and horseback riding
Manufacture des glaces – Des glaces coulés Manufacture of mirror glass – Cast glass
Manufacture des glaces – Des glaces soufflées Manufacture of mirror glass – Hand-blown glass
Marbrerie Marble work
Marbreur de papier Paper marbler
Maréchal ferrant Farrier
Maréchal grossier Wheelwright
Marine Sailing
Marine – Evolutions navales Sailing – Naval movements
Maroquinier Leather craftsman
Menuisier en batimens Joinery work in building
Menuisier en meubles Art of the cabinet maker
Menuisier en voitures Carriage carpenter
Métier à faire du marli Loom for the production of Marly gauze
Miroitier Mirror making
Miroitier metteur au teint Mirror making, silvering
Monnoyage Minting
Mosaïque Mosaics
Musique Music