From this page you can browse articles translated and published online by English or French title, category of knowledge, or both. You can also browse all of the plates (whether or not the accompanying text has been translated) by English or French title. Also see auxiliary material such as the Map of the System of Human Knowledge.
- by English title
- by French title
- by category of knowledge
- by author
- plates by English title
- plates by French title
Tître | Title |
Sabbat | Sabbath |
Sable | Sand |
Sabler une allée | Cover an allée with sand |
Sacoche | Saddlebag |
Sacremens | Sacraments |
Sacrement | Sacrament |
Sacrifice d'Abel | Abel's sacrifice |
Sacrifices du paganisme | Pagan sacrifices |
Sage, le | Sage |
Sagesse | Wisdom |
Sahara | Sahara |
Saint Louis, ordre de | Order of Saint Louis |
Sainteté | Holiness |
Saints, culte des | Saints, cult of the |
Saisons | Seasons |
Sakis, les | Sauks |
Salivation mercurielle | Mercurial salivation |
Sallon de treillage | Salon de treillage |
Salonicki | Thessaloniki |
Salonicki, le golphe de | Thessaloniki, Gulf of |
Samanéen | Samanean |
Sang | Blood |
Sanhédrin | Sanhedrin |
Santé | Health |
Saouler | Surfeit, to |
Sarabande | Saraband |
Sarcloir | Weeding hoe, spud |
Sarment | Vine shoot |
Satiné | Satiny |
Satire Ménippé | Satire, Menippean |
Satisfaction | Satisfaction |
Sauce ou Sausse | Sauce |
Saussaye | Willow plantation |
Sauvageon | Wild stock |
Sauvages | Savages |
Sauvages | Savages |
Savant, docte, habile | Savant |
Scandale | Scandal |
Scandaleux | Scandalous |
Scepticisme et Sceptiques | Skepticism and Skeptics |
Schamans | Shamans |
Scie | Gardener's saw |
Science | Science |
Scion | Scion, shoot |
Scrotum | Scrotum |
Sculpture | Sculpture |
Sécheresse | Drought |
Secondes nôces | Second marriage |
Sécularisation | Secularization |
Sedum | Sedum, stonecrop |
Sel, impôt sur le | Salt tax |
Selle à poncer | Pouncing saddle |
Semence, Semer | Seed; to sow |
Séminale | Primary (root) |
Semotte | Offshoot (cabbage) |
Sénégal, gomme du | Senegal, gum of |
Sénégal, île | Senegal, island |
Sénégal, le royaume du | Senegal, Kingdom of |
Sénégal, rivière de | Senegal, River of |
Senevé | Mustard, mustard seed |
Sens | Senses |
Sens commun | Common sense |
Sensations | Sensations |
Sensibilité | Sensibility |
Sensualité | Sensuality |
Sentiers | Paths |
Sentiment intime | Inner sense |
Séparation | Separation |
Sept | Seven |
Septante, version des | Septuagint |
Sequestre | Trustee |
Sérenade | Serenade |
Serfouette | Combined hoe and fork |
Serfouir ou Serfouetter | Hoe, to (vegetables); to break up (soil) |
Serinette | Serinette |
Serpiller | Prune, to (palissade) |
Setioler | Become etiolated |
Séville | Seville |
Séville | Seville |
Sevrer | Sever |
Sexe, le | Female sex |
Sibylle de Delphes | Delphic Sibyl |
Signature | Signature |
Signet | Bookmark |
Sinani ou Moutarde | Mustard |
Sincérité | Sincerity |
Sincérité, franchise, naïveté, ingénuité | Sincerity, frankness, naïveté, ingenuousness |
Sines | Sines |
Sinus du cerveau | Cerebral sinus |
Situation du terrein | Site |
Slaves, les | Slavs |
Sociable, Aimable | Sociable, Urbane |
Social | Social |
Société civile | Civil society |
Société royale des Sciences | Royal Society of Sciences |
Sociniens | Socinians |
Socratique [abridged] | Socratic philosophy [abridged] |
Sodomie | Sodomy |
Sofala ou Zofala | Sofala |
Soldat | Soldier |
Solo | Solo |
Sommaire, Imprimer en | Printing in summary |
Sommeil | Sleep |
Sommier | Summer |
Sommier | Summer |
Sommier | Windchest |
Sompi | Sompi |
Songes, fête des | Dreams, festival of |
Sonnerie | Strike |
Sorcellerie | Sorcery |
Sortilege | Spell |
Sortilege | Spell |
Soufflets de l'orgue | Bellows |
Soupçon | Suspicion |
Sourde, Couche | Cave |
Souriquois, les | Micy (Mi'kmaq) |
Sous-lieutenant | Sub-lieutenant |
Sous-yeux | 'Lower' eyes |
Souveraineté | Sovereignty |
Souverains | Sovereigns |
Sparte ou Lacédémone | Sparta |
Spectre | Ghost |
Spectres | Spectre shells |
Spinosa, philosophie de | Spinoza, philosophy of |
Spinosiste | Spinozist |
Spiral, ressort | Spring, torsion or spiral |
Stratford ou Stretford | Stratford |
Style | Style |
Style | Style |
Style | Style |
Style | Style |
Style | Style |
Style | Style |
Style | Style |
Style | Style |
Style | Style |
Style de chasse | Hunting style |
Style oriental | Oriental style |
Style, harmonie du | Style, harmony of |
Sucre | Sugar |
Sucre d'érable | Maple sugar |
Suer | Exude |
Suffisante raison, principe de la raison suffisante | Sufficient Reason, Principle of Sufficient Reason |
Suicide | Suicide |
Suicide | Suicide |
Suisse [abridged] | Switzerland [abridged] |
Superficiel | Superficial |
Superstition | Superstition |
Survente | Overcharge, to |
Sussex [abridged] | Sussex [abridged] |
Symptome | Symptom |
Syndic | Syndic |
Syndic | Syndic |
Systeme | System |